Motivated by some problems in number theory (about the topology of arithmetic groups and actions of Hecke operators thereon), I'll describe an algorithm to effectively cover metric spaces by balls. Attempts to efficiently cover lead to some interesting questions in computational geometry, also to be discussed. Joint work with Aurel Page. Speaker(s): Michael Lipnowski (McGill University)