Presented By: Germanic Languages & Literatures
De/Limiting Translation
Germanic Languages & Literatures Graduate Student Conference
SATURDAY, November 9
9:00-11:00 am Panel 4: Multilingualism and Translation in Practice Elizabeth Sun Weiterschreiben and the Task of the LLM Translator Julia Engellandt It’s called kahve! – Multilingualism as Neocolonial Practice Cynthia Shin The Multilingual Playground of Ann Cotten’s Jikiketsugaki. Tsurezuregusa (2016)
11:00-11:30 am Coffee and Tea Break
11:30-1:00 pm Panel 5: Translation in Action: Case Studies Across Continents Jean Pieterse"Samsa-masjien|Machine in a minor mode: Afrikaansing Kafka on stage and in theory" Anna Lynn Dolman “Liebe zum Wort ist immer Unbescheidenheit”: Translating Irmgard Keun’s Exile Poetry Lieder der Flüchtlinge Ehssan Hanif The Task of Translator amidst the “Current Critical Momentum”: Stories of Resistance in Translating Architectural Texts in Iran
1:30-3:00 pm Lunch Break
3:00-5:00 pm Zafer Şenocak Reading
5:00-5:30 pm Closing Remarks
9:00-11:00 am Panel 4: Multilingualism and Translation in Practice Elizabeth Sun Weiterschreiben and the Task of the LLM Translator Julia Engellandt It’s called kahve! – Multilingualism as Neocolonial Practice Cynthia Shin The Multilingual Playground of Ann Cotten’s Jikiketsugaki. Tsurezuregusa (2016)
11:00-11:30 am Coffee and Tea Break
11:30-1:00 pm Panel 5: Translation in Action: Case Studies Across Continents Jean Pieterse"Samsa-masjien|Machine in a minor mode: Afrikaansing Kafka on stage and in theory" Anna Lynn Dolman “Liebe zum Wort ist immer Unbescheidenheit”: Translating Irmgard Keun’s Exile Poetry Lieder der Flüchtlinge Ehssan Hanif The Task of Translator amidst the “Current Critical Momentum”: Stories of Resistance in Translating Architectural Texts in Iran
1:30-3:00 pm Lunch Break
3:00-5:00 pm Zafer Şenocak Reading
5:00-5:30 pm Closing Remarks
Co-Sponsored By
- Institute for Research on Women and Gender
- History of Art
- Comparative Literature
- International Institute
- Department of Film, Television, and Media
- Eisenberg Institute for Historical Studies
- Romance Languages & Literatures RLL
- Department of American Culture
- Department of History
- Department of English Language and Literature
- Slavic Languages & Literatures
- Alamanya: Transnational German Studies
Explore Similar Events
-
Loading Similar Events...
